Scarlet Rouge

Fadensonnen/ Fading Sons


In die Fadensonnen:

into the fading suns

that flee their heavens.



die Sonnen der Nacht

sind wir getrieben,

sind sie getrieben,

die Fäden

des Schicksals

unserer Hoffnung.


All our hopes

are now in ropes,

are, still, in bonds

of the present:

wir indes stehn,

hier wie auch jetzt,


im Morgen

der Träume:

in our mourning

that floods

the flats

of the future.





is our way:

out of your dread-ends,

out of your dead trends

– aus tödlichen Enden,

von denen wir starten

wie unsre Mütter

gen Zukunft:


am Faden,

am Stricke

des Gestern,

gestickt ins Gehirn

alles Heute.


So lasst uns,

lasst uns nunmehr

kentern die Fäden,

und sie entwinden,

let us!:

enter the fading;

– de-wind their rope.


Lasst uns ent-wickeln:

aus ihren Kleidern

des Nie.

Scarlet Rouge

The Story Of A Character Who Tells Him/Herself Stories While Waiting

I’m a character. An unambiguous S/He. And I have a riddle. Who am I?

To wait is my job.

No!!! I’m not a waiter. That’s the proof: analytical philosophers are always wrong.

Well, you won’t hit on it. (Except you are one of my kind. – Then especially not.) In fact, I’m a writer. (Who believes in facts?) Writers wait even when they are writing. Or rather, to write is to wait – that means, to be on the watch. If writing is not always also a waiting (within), it can’t proceed. This is the reason why I like brackets. (If you want to understand that conclusion, ask a writer.) You see how it works? If you write, there is always either too much or too less to put in one sentence. We had to wait in order to make proper sense, that means we had to cut our muses’ throat. However, we may agree – even if you count yourself still to those post-evil pre-hippies of the Beat Generation: murder is not perfect. Let’s leave it by that. What’s important is, brackets may serve the purpose of clearing the peripheries of imagination. So, everything that is too much to concentrate on is squeezed into these two smiles of ink. There it is finally safe, and the narrative may continue. By the bye (– hopefully, nobody’s already leaving us –), this is the reason why the junk in brackets is quite often the very best of one’s writings. For it later is read over even by the author himself. Thus he doesn’t try to connect it with the rest of his story, neither with his by far too flat characters nor with the continuous oversimplification of his narrative – whose coherence makes him proud as having no child. In other words, what the two smiles embrace is a pure piece of creativity. (In the best case. There are always bad writers, like me.) To be hypotactically romantic: brackets are palms that hold a sentence amidst them as if it could fall through the lines beneath if they didn’t. Hence, in the end of my long unpleasant life I want to publish my Collected Works – one fat book called “With Open Hands”, or something alike. It will be filled only with the content of the brackets I have used till then. I think, you got an idea now of why brackets are the crown of a writer (if you tie them together), and why a writer is a waiter (so to speak – so to write – so to wait).

But I wasted enough of my time explaining my job. I should finally wait now.

So, let’s start it. Let’s write something with quality that is cheesy. (Yes, I address myself with “us” – is that too king-like for your status of mind? Hopefully.) Here we go – although we should be carried (in a palanquin) – yet, here we go. With something only a bit confused, beginning quite grave, and, I mentioned it already, cheesy. It is presumably the worst part of what we’re going to invent, thus: enjoy it! – Well!

I am a cook. I’m a cook, but since years I feel inverted, I feel like a lobster in the kitchen, and the kitchen looks as if it were mine. Why? Since years I wash my hands, shake my head, and reread – (is a single “re-” appropriate for an obsession?) – and reread the letter I wrote her.

I don’t know why I felt like that. I was thinking about it all the time. All the time when I saw this blue counter-sunset we made our own (two backs dipped in evening’s gold). I was thinking about it, every time you asked me, with words or without (why didn’t I answer, why did I never respond?). So trust me, I still don’t come to conclusions – if I had to guess, I said, it’s something with too less space, and me being out, and for too long, I mean out of myself. If! If. However, some day, some day I may tell you about it – it would be hope to be writing in quicksand, or to carve in prison cells, in coffins or gravestones, it would be hope, but I don’t know what to write, I still don’t know, it would be hope, hope is wood, too dry to be life, too damp to give warmth. I mean, being seemed meaningless to the ground (which ground?), and it still does, but I bear it better now, for at least, at least I know, at least I know I would like to cook for you. And you – then – could decide whether you want to eat it, whether you are hungry, etc. But it didn’t matter, the point is not whether I cook – let’s cook me, I don’t care –, the point is, I’d like to be with you just to see you and, well, to be, to be the proof that you are important (if I still understand what that means). In short (I’m lying in shorts on my sofa, now, it snows outside, it really snows, can you believe that?), in short, I just want to try to be help since I can’t help myself no longer (it snows and the nights become longer, I can stumble and fall, without ever having to land: to arrive doesn’t hurt). So, just give me a call, you know my number, I don’t, I’m helpless, where am I?, I know where you are, I know nothing, now combine what I say, I mean, do you remember Sartre’s nothingness? – do you remember these years in which we still thought philosophy could deliver an answer? – just give me a call. Give me a call! ALL my love …

No wonder she never responded that rubbish! “Two backs dipped in evening’s gold” – I could vomit! – in their necks. “It would be hope to be writing in quicksand” – hope is no language! (wood can’t speak), even if one has the words – it’s hard to share them with those who turned out to be dead. (And nevertheless. Nevertheless, everyday, cooking, I speak to flavoured filets before they burn in their hell of a pan: I speak to them. I speak to every salwed salmon, I spitter lemon and wine over it, but nothing flukes in my mouth, or my eyes, but nothing comes back. And nevertheless: I speak. I speak to the dead.) What did I know then? What?! As much as now – that’s the problem. As much as less of nothing as now.

(To write is to conceal.)

The letter is a copy. I have many of them, and all are welded. I have a copy of them in my head, for I know it by heart (which heart?: “ALL my love” – is gone). I’m always only in shorts, and it’s snowing always a bit, and I can’t stumble no more since I fall. (I fell in silence; there is no way to recover; there is no way for the falling ones. Lucifer is mute. But he’s not fallen – one sinks from heaven.

However, let’s change our approach. One sinks from heaven like, let’s write – the Titanic: God must be an iceberg, phallogocentric. That fits. Religions are symbolism. And God’s tip is the last layer of died centuries, thus: he is time. Or isn’t the iceberg rather a tooth – and isn’t the tooth hidden underneath a too huge moustache – and isn’t the moustache Nietzsche’s? I should pursue that silence, it is quite comprehensive.)

All the same, when brackets dominate one should end one’s story. It could become too good, and, to insert something totally out of context, that must not happen under all circumstances, for when computer programs in a not too far future developed enough to create worlds that look as ours, we would love it there too much. This is, from then on, no revolt could ever emerge. (You see, there is always space for the cunning of morals – or, if we prefer another word, for reasonable censorship. Let this be no lesson to you.) However, you must not come (furthermore) to the idea we could already live in one of these created worlds! (I like “blue elephants”.)

Since the import thing is, blue elephants resemble especially nothing. Hence, no morality lurks on this wide and free virgin soil. It is – as is well-known – a desideratum for research. So, let us gratify the lust of science. In those moments one can only proclaim: where not to start? (The preceding was a general statement, recognizable by the anonymity-term one. This could stand even for you, reader. Thus we can forget about it – – and don’t think my we speaks for you, too. Let us forget about the whole tropic topic around blue elephants. Why? I’ve the best motive (and only one): I hate science, I hate virgins, I think they are pretty boring, I’m a moralist, I’m a waiter, I’m a cook. Instead, let’s begin again. I mean, the first time properly. I promise nothing, but I promise, we will follow it to the end. So, be on the qui vive, now – listen: to another unlikely story.)

Who am I?

I’m a character who tells him/ herself stories while waiting. (And I’m bored of my story s/telling. The two usually coincide in my case. I already suggested why.) Due to that, let’s – just for the sake of it, just because we all know it’s too funny – let’s assume I’m a student abroad in the midst of February, and – even funnier – I’m depressed (just to make the picture complete. Didn’t we already speak of flat characters?) So, here I am, a man as much as a hen and a dog and a squirrel. – No, that’s not a bit fishy – don’t confuse the clades – didn’t you read Aristotle? What I am trying to say is, even a blind hen sometimes finds a grain of corn, and, in addition to that, even a blind squirrel finds a nut once in a while. Ha! We now may conclude: foremost I am blind. Yet I am searching. This indeed is the irony called “life”, or “inhumane” – it depends on the person that calls. (Nobody calls me: that was the story of the cook, just if you missed the punchline. We see, we deliver reading guides with our works, bearing in mind the contemporary reader, and other disasters.) Anyway, as we heard, I look for corn – best as schnapps (Korn) –, and moreover: for nuts. But to make that clear, I of course don’t want nuts for their content – not at all (I’m allergic to almonds, pecans, peanuts, and now don’t ask why, they are probably not related to another, all I know is they all taste like soil, at least in my eyes – in my mouth) – but rather, I want nuts to put things in a nutshell, small or big, up to a drawer, with which the Aristotelian can be comfortable. Now you even have a reason why content, in these timbered walls, in the end, and at the beginning, and particularly in between, doesn’t matter. (And why Jesus’ father was a carpenter

is again a completely different story that has nothing to do with the anteceding. Anyways!) I wrote I’m a hen and a dog and a squirrel: when I did that, it was a prolepsis. (I was shortly gone, drinking some posh orange juice: this now in fact is a metalepsis – you learned well. And in its entirety, those who want to argue may argue, it is self-reflective fiction. Which closes the circle. (We are imprisoned now.) However, I never got where there is any meta, I mean anywhere, in general. But forget about that. Forget about generalities. We had that already. If not in this text, then generally. Yes, that’s true, I have to pay attention not getting too comical. People could feel well, laughing. This, too, has to be prevented.) We Aristotelians! Meanwhile, after a first shock, we finally understand why I’m a hen and why a squirrel. But the dog is somehow still missing. (Naughty cur.) Well! Every dog has its day. What would Kafka say to that? (“Not every”, answered K., and accused himself. Something in that direction – where diverse impasses wait – I guess. And trust me, I don’t have a clue of what I’m speaking: how should I not!) So, in short, I don’t know (nothing). In such a case, my mother used to say: “mind your mind! You possess nothing else of which I could be proud.” This is the reason why I became a waiter. In (dis-)order to write.

Since to write is like to cook, and paper and pencil are enough to build a kitchen. Moreover, therein I, I the chef can be us, that is hen or dog or squirrel or salmon or God or Devil (I don’t believe in hens. That just by the way, which is a dead end. The author, however (I mean that metaphysically), is the egg. He hatches himself till he cracks him into the mess called his book.) – I, the chef, can be us; I can be the comb for a mustache or a letter’s filet, or the un-blue elephant, or a muse, or a bracket – or Beckett. Only no meta, no morals, no nutshell, no drawer. For I do have character: I even am one!

On the other hand, my mother (I invent her with pleasure) used to say “God ridicules himself enough”, and she added, “don’t resemble him too much, especially that beard style is out of fashion”. As you see, she did respect the vogue. (Every season of it. That is always a mistake.) I must know it, I’m a baby boomer. Probably this is why I’m against today’s style: because I’m against today. (If that makes no sense. Otherwise, sorry for that. However, please don’t impute me to produce anything intelligible on purpose. I’m not a Kant.) Nevertheless, sometimes I ask myself what I had done had I lived and written in times of avant-garde – like in the 20ies. What do you do as a hater of opportunism when those movements against are as strong as the well-known cog-in-the-machine-routine? Well, what one can’t do, then, at least is to wait. And since I’m speaking of the 2020ies, I blame myself for in fact doing exactly what “one can’t do” (see what we wrote on Kafka, and earlier. Moreover, I actually said already I’m a moralist). That, finally, has no tradition, hence I feel o.k. in my guilt (instead of k.o.). But what about you? As we all know, creativity is the outcome of a special kind of masturbation – and I don’t refer here to your Christian remorse – how could I be interested in such a common good? No, I’m speaking of serious guilt. You don’t understand what I mean? That is what I expected. If you did understand you got why I mention it. Then, you finally got that it is utterly insignificant. But some will never understand. And we have seen, only those who – let’s brave it – masturbate specially will get it. (That has to do with the cock in the machine. But here we are talking again about the iceberg. We can’t escape it, everything reruns (in circles). This is the way of the world. When there is too much in brackets, one invents another story: I just do it like everybody else. Don’t be insulting.)

Who am I now? It’s irrelevant. I prefer to talk about writing. And about my mother. For that sake she will return from the mad. (Well, maybe I’m Oedipus. You never know whether not.) To begin with, my mother is a fine animal. When I wrote “blue elephants resemble especially nothing” I lied, so-and-so, and a bit different, but just because I love to lie. In fact, my mother looks exceedingly like a blue elephant. (Maybe even like two. But this is a conspiracy theory. I give such intelligibility to the politically insane.) After all, it should be emphasised: to have a mother who is an elephant has its advantages, whether you believe it or not. To just report on the major one: I simply don’t have to drown in literature! (This is: I don’t have to suffer that prevalent death whose extent is best measured in recalling, for example – or rather par excellence – Don Quixote.) Against such fates, my mother – and I’m in the privileged position to profit from that – uses her formidable elephant-proboscis like a snorkel. Just in case it doesn’t matter: when I was a child I employed it as my slide back into letters and sentences and chapters and books. However, she makes use of it the other way around. And in that manner, she escapes the written word – particularly the falderal found in newspapers, package inserts, or the bible. For my mother’s proboscis is actually a pen; her blue colour is no coincidence. In other words, or “to put it in a nutshell”, to write is to draw breath. Thus yet still smothered in some confusing areas of literary La Mancha, you can suspire (what some do “hence” quite a lot in their work). A pen is the snorkel that may help not to die of anoxia. It helps us to survive (in) the deep. It draws breath – through drawing our inside on the canvas of blank papers.

(I hope, that last bit now was too declamatory. Just so that nobody takes it seriously. Since it was too less wrong to be utilized. Furthermore I have to add: this all is not biographical! – just for the psychoanalysts. I mean, you can always find something appropriate in arbitrariness – and vice versa. And of course, this is exactly what we call science, why should I deny that? I said already, I hate science, and this is one of the reasons for it. – You may have expected a “but” on the beginning of this sentence: due to the structures of logic. But I already shoot my wad.)

So, here we are, if at all, after all. Meanwhile you got to know, I’m a bored character telling stories, a S/He, an us, diverse animals and restaurant owners and metaphysical illusions. I masturbate specially and, the most important: I’m still breathing. Hen(ce) in the end, only one question is left.

Who am I? If you’re sitting in a café reading this, why not ask a waiter.


Scarlet Rouge

Salted Space-Time

scatter your salt in your spellwound, matter the most, matter is madness in forms, matthew’s my friend (he went), i don’t know no matthew, like i said, he went, better scatter some lies, they lie then somewhere to stumble upon, humble & fond, like salt on the transparent skin of a soup, matter is fat, less in wormholes of space-time, space is the face of the scattered, but blushed, time is the rhyme from its lips, it’s body’s left hand’s name is matthew, it won’t show him, since matthew is sick & wired & scattered in fingers that play with your salt, that tremble and stumble and burn in the soup of your sickness, your sickness that matters most as host for the fat of your lies

Scarlet Rouge



Do you sense the smell’s around?, – me neither! There is nothing, no thing but abSENSE left in these – sugar fields of idealisation. NOTHING BUT! (We have as a trophy his but, this filet left of God.) >Faces are surfaces<? – well, that’s like stating >trees are entities<, or >0 equals 0< – not precocious at all, but – dead!: trivial. (– We speak always in tautologies: how could it be different in coherent nets? When do the spiders called meaning finally come and eat us? –) Please, give me a hint of content (it may be a mountain of layers and foils (and fails), I’ve no need for substance no more, but content’s the tent I rested in, : once – don’t give it to me -)


Here are – here are – creatures that make it worth living, since – apparently: they in deed are alive, no example-, no sample-beings but… but like scripture that shines through pages with sun (a bit underneath), like warm shadows in our eyes: strangers who carry some prospect, who carry some prospect although they, too, seem to live in this dizzy world once baptized Earth (in?, within it?, in caves and holes? – there is no need for holy water to make babies cry), between jumping and breaking and burning and drying hearts, in this heat of hatred and scarcity’s fun, — these strangers, rangers on the edges of cups, of cups that smell like evenings melt to mulled wine; cups that turned hot without any filling, — these strangers, strange but not alien, carry – wingless – the burden of futures, of us soon released, of those who dance without reason, — these strangers, always, always just odd enough, just to be just enough for our prospects.

Scarlet Rouge

Triptych of Arbitrariness


fair enough, you say, fair enough, who is fair enough, i ask, i ask myself, who’s my self i ask, fair enough you say, may i ask, you ask, always, on all ways, but some are dead ends, i say, fair enough you say, what is enough, i ask, are you schizo, you ask, schizophrenic i ask, fair enough, you say, yay, and i don’t ask further, well, maybe, i say, i am a maybe, i say, i may be every x, i say, is x a letter, i ask, a is a letter, i say, fair enough is nothing, never, but sometimes i know when never is, i think, and say nothing no more, no less, fair enough a says, when x remains silent.


beautifiction. which purpose do these boards serve if buses come whenever the eternal plans of GOD determine, but inaccessible when?, cause it’s so interesting to freeze with nothing but cigarettes in your pockets? – some still wonder (while bags tiptoe across the imagination of dirty pavements), I definitely should take some ugly pictures, just for the absence of fun, since bakeries are closed down it’s even too cold for my pencil to write, or does he has other reasons not to do what he is ought to, like us, i mean my pencil? (who gave me the right to state, it – he – is mine?) … bins next to beauty shops show dentists their rotten teeth, but mine are still in, still in, still in is a mouth full of nicotine, breath me your cancer; – if life wants to be honest, we get, it’s decay.


What would we do without having no taste?, 8 equals the weight of infinity, psychoanalysis as the last step of rationalization, and release is only the more sophisticated trap, we entertain ourselves with our depressions, take your shower of shame, and rethink your thoughtlessness, since there is no doubt: every falling is floating, fallen, Falle, Fall, that is the clue of freedom, you are no more convinced of anything, but you can convince everybody of everything, or: flow of unconsciousness, i am pissed that it was god himself who pissed on me, pointlessness remains the sense of my life.

Scarlet Rouge

Pointless & Wasted

This world is a wasted land: you look round, and, of course: only circles. This world is a circus (with clowns and suffering animals): you look in the manege, and, of course: surrounded – surrounded by empty chairs. This world is empty (& too full with pain): you look beneath, and there is nothing (but claws). All the branches are crawling, don’t you hear? But can crows be depressed? (For how long?) An apple a day is disgusting. Not much more than an apple a year. (How do months become years?) Apples are problems. Kernels taste bitter. Who wants to unwrap the fruit? (Underneath the peel, most of the vitamins sleep (unjust).) Which language does an ordinary apple speak? Die Sprache der Unlust. Some lights seem reflected. Which stop is mine? Do I want to get out? Whose smoke comes out of the chimney? Who burns himself? (Have we again been help?) We are pets for each other. WARUM so kleinherzig? What does this mean: “I can’t”; “I’m exhausted”; “I’m nearly gone”? Questions remain the most annoying answers. Auseinandergeflimmert: my nerves; – and now? How do you pronounce SCREAM? What is too quiet? “Well”, to bury yourself is not the best escape. (It is?) There is no exile: ask the brain; ask the branch; – ask round in circles, ask apples, ask chairs in wor(l)ds, ask: ask pointless & wasted.

Scarlet Rouge

Palmhalm Alter/ some hands are handsome


Mein Alter:
in meinen
and inside
my palm:

aus Schluchten,
von Fäusten:

… will der
für sich sein?

He wants
to escape:
er faltet
mein Dasein.

Dort, beim
meiner Finger.

Some hands are handsome

My age in
my eyes
und in
meiner Hand:


… wants this
be alone?

Er will
he’s bending
my being.

There, where
they are,
my fingers’